<p> <strong>黄溪连大使呼吁菲政府重新评估疫情 尽快取消旅行禁令</strong></p>
<p> 【导语】2020年2月17日，黄溪连大使应邀出席第五届菲中了解协会论坛并发表主旨演讲。在演讲后的自由问答环节，黄溪连大使接受了与会嘉宾和记者的现场提问。问答实录如下：</p>
<p> 1、问：大使先生，请您向中国人民转达这一信息：许多菲律宾人正在为中国而祈祷，祈祷这次病毒疫情能够迅速得到控制，并祝愿中国取得成功。我原本以为我是少数为中国祈祷的人，但在各个社交媒体上，我看到人们都纷纷在为中国人民祈祷，甚至罗马天主教会也表达了对中国的支持。我赞成各方必须要团结，正如您演讲中特别提到的。我还想呼吁我的菲律宾基督徒教友们践行我们的教义，要像爱自己一样爱我们的邻居。此时此刻，我们应该按照教义对我们的邻国—中国表示同情。在此困难时刻要团结一心，中国的困难就是我们的困难。</p>
<p> 黄大使：谢谢您的这番讲话。事实上，在过去的几天里，我本人和使馆同事们从不同渠道收到了很多感人和鼓舞人心的信息。贵国上下，从总统到普通民众，包括刚才提到的教会也发表声明，表达对中国人民的支持。这些信息都会被第一时间传达给中国人民。这是对我们战胜疫情重要的精神支持，中国人民对此深表感谢。我们不是孤军奋战，会从中汲取更多力量，尽快战胜疫情。<!--画中画广告start-->
<!--画中画广告end--></p>
<p> 2、问：大使阁下，近日参议员拉克松表示，菲律宾对台湾实施的旅行禁令在技术和政治层面上都不正确，这完全是杜特尔特政府友华政策和中国强力交涉的结果。您对此有何评论？</p>
<p> 黄大使：正如我刚才演讲中所说，我们希望各方能基于科学而客观的评估对疫情做出合理反应。我们不赞成任何国家采取过激反应，尤其是我们的邻国。另一方面，我们对菲律宾政府始终坚持一个中国政策表示赞赏。</p>
<p> 3、问：您说要尽快战胜疫情，您有没有具体的时间表来说明疫情什么时候能得到有效控制？因为疫情持续扩散，不仅影响了人与人之间的交往，对巩固和深化菲中学术交流的人员交往也产生了很大的影响。</p>
<p> 黄大使：正如我刚才介绍的情况，湖北省包括武汉市疫情正在逐步稳定下来。防控疫情蔓延的有关措施运作良好，形势正朝着积极的方向发展。在湖北省以外地区，情况改善得更为显著。大家可能已经注意到，湖北省以外地区的确诊病例已连续14天下降，越来越多的人已康复出院。大家现在正在谈论疫情“拐点”的到来。有专家认为，湖北省以外地区的“拐点”多日前已经出现。当然，我们对上述积极态势感到鼓舞振奋的同时，仍需要保持高度谨慎，持续采取有效防控措施，以防病毒卷土重来。我们期待着疫情完全结束的那天尽快到来，也希望中菲两国尽快实现人文交流正常化，进一步加强经济合作。</p>
<p> 4、问：大使阁下，请问美国和中国之间正在进行的贸易谈判进展如何？我认为如果这一问题得到妥善解决，也将有助于防控肺炎疫情传播。</p>
<p> 黄大使：几周前中美已签署了第一阶段贸易协议。虽然面临疫情的严峻挑战，但我们将继续履行中美之间业已达成的协议。当前，双方当务之急就是落实好已达成的协议。中美作为世界上两个最大的经济体，保持稳定正常的经贸关系，不仅符合两国利益，也符合世界各国利益。</p>
<p> 5、问：大使阁下，您能澄清一下关于2019新冠肺炎病毒的出现是“与中国关联的生化恐怖主义”的谣传吗？另外，有消息称泰国能够提供一些有效疫苗，中国是否准备就防控新冠肺炎疫情相关技术和知识转让？</p>
<p> 黄大使：关于所谓“生化恐怖主义”，这是近期流传甚广的虚假新闻之一。中国有句俗语，“谣言止于智者。”如果我们每一个人都能以科学理性的态度面对涉及疫情的网络流言，这些不实言论就会不攻自破。关于疫苗，在新冠肺炎疫情爆发后，我们与世卫组织和其他有关国家及时分享了信息，并在世界卫生组织框架内与相关国家开展了密切合作。这是一种新的病毒，为了研发对症的疫苗，需要经过一个过程。中方将与世卫组织和其他国家开展更紧密的合作，以便尽早研制出有效疫苗。</p>
<p> 6、问：大使阁下，有传言说，新冠病毒是由于中国人食用蝙蝠和穿山甲等野生动物所致。如果科学证明确实如此，中国政府是否会对此采取积极行动，制止食用野生动物，以便这些宝贵的物种可以被保留下来？第二个问题是关于种族主义，即您所提到的排华心理，确实在最近几周内已显现出来。中国政府和人民是否能以此为契机，积极改善中国游客形象？如您所知，世界各地有许多关于中国游客行为举止不恰当的报道。谢谢！</p>
<p> 黄大使：你再次提及到了谣言的问题，谣言终将被科学研究所证伪。科学会告诉人们真相，从而谣言就不会再四处散布。关于中国游客形象问题，与来自任何其他国家的游客一样，在为数众多的中国游客中，难免会有部分人言行举止不得体。中国政府一贯要求海外中国公民遵守相关国家法律法规，尊重当地风俗习惯。在海外中国游客数量不断增长的同时，其整体素质也在不断提升。他们正以相互平等、相互学习和相互欣赏的态度，与当地民众开展越来越多的互动。</p>
<p> 7、问：大使阁下，我认为针对病毒研制疫苗并不能治本。因为病毒总是会发生变异为新病毒，就算它不来自中国，也可能来自菲律宾或其他国家。我相信增强人类自身的免疫力才是真正的解决之道。有报道称，有人使用治疗艾滋病的药物来治疗此次肺炎病毒，并且奏效了。在禽流感期间也进行过实验，观察被感染但仍然存活下来的鸡的后代，发现在下一次禽流感到来的时候，它们比接种了疫苗的鸡的后代更强壮。菲大学是否有可能与中国的研究中心开展交流，共同应对将来可能会出现的新病毒？</p>
<p> 黄大使：我不是科学家，但我也相信增强人类自身的免疫系统是确保人类健康安全的关键所在。中国政府鼓励在国际公共卫生领域开展研究合作。在新冠肺炎疫情爆发后，中国和东盟国家已经行动起来，携手应对。中国和东盟国家之间已有卫生领域的合作机制。中国和东盟国家的外长还将于近日在老挝举行关于新冠肺炎疫情的特别外长会。相信此次会议将积极促进地区公共卫生合作。</p>
<p> 8、问：有关对来自中国的货物实行14天隔离检疫的提议让我们感到震惊。我从事光伏发电产业。中国帮助我们为国内居民及发电厂提供太阳能。仅去年一年，我们与中国的太阳能电池板贸易额约为1200万美元。由于菲政府出台了增加可再生能源进入菲电力市场的政策，估计今后我们从中国进口太阳能电池板的数量可达到3.6亿美元。中国太阳能电池板的数量居世界前五，而且性价比很高。一旦对华货物贸易出现问题，将极大影响菲从中国引进更多可再生能源的计划。如果依靠来自其他国家的太阳能电池板，那么我们将不再具有市场竞争力，太阳能电池板不会传播病毒。我们坚决支持您和中国大使馆推动取消有关货物检疫措施，并消除类似的恐惧心理。</p>
<p> 黄大使：谢谢你的问题，也谢谢你认可我的观点。我们相信，随着对肺炎疫情科学认识的加深，类似恐慌一定会逐渐减少，公众也会重新评估疫情形势，采取理性措施确保正常的人文交流和经贸合作不会受到干扰。</p>
<p> 9、问：大家早上好。我是非政府组织Shed的总裁兼首席执行官，我们有一个雄心勃勃的梦想——帮助菲律宾贫困人口脱贫。首先，我要感谢大使阁下的演讲。其次，我也要对你提到的中国为应对疫情挑战所做努力表示赞赏。也许我不能代表菲律宾整个国家来发言，但我所说的是发自内心的。另一方面，我认为如果中国能够摆脱“欺凌者”的形象，特别是在“西菲律宾海”问题上不再展示军事力量，那么中国面临的各项争议会更容易被平息，菲律宾将更加愿意与中方开展合作。这将使得中国变得更强大。我相信，作为文明社会的一员，中国目前面临的挑战都可以迎刃而解。正如您所说，应对肺炎疫情不仅仅是中国的战斗，也是整个世界的战斗。谢谢。</p>
<p> 黄大使：不同的人对外界事物持不同的看法是很正常的。我们对于各自的关切也有不同的理解。作为中国驻菲大使，我始终认为邻居之间有分歧很正常。重要的是，要妥善管控分歧，不要让分歧演化升级，变成争端，甚至因此引发冲突。在南海问题上，我们目前通过双边渠道处理得很好。相信两国政府和人民有足够的智慧继续妥善处理好这一问题，避免影响双边关系和各自发展。</p>
<p> 10、问：大使阁下，疫情爆发以来，每天都可以看到有多少人感染、多少人死亡，这容易引起民众巨大恐慌。其实可以多看看每日康复人数的具体数字，这容易给人以信心。建议中方每日发布相关数据。另外，我偶然发现印度洋岛国—科摩罗政府向中国政府捐赠100欧元支持中国防控疫情。我感觉真正重要的不是钱数多少，而是这份心意。类似地，我接触到的许多菲律宾农民，他们使用着来自中国的水稻种植技术，此刻也想表示一份心意。因为钱数很小，他们曾为此感觉惭愧。但我告诉他们，如果一个小岛国政府能捐100欧元，我相信任何数目都不能说少，尤其这是来自贫穷农民自己的收入。所以我会继续把为中国抗击疫情筹款这件事情推动下去。作为第三代菲籍华人，我热爱菲律宾，这是我生长和发展事业的地方。我也热爱中国，这是我的祖先生活的地方。我会继续把爱心捐助的“球”传递下去。</p>
<p> 黄大使：谢谢你的建议。我可以告诉大家，目前康复出院的病人已远远超过死亡人数。截至昨天，超过1万名确诊病人已经治愈出院，且人数还在不断增加。这给了我们战胜疫情的强大信心。其次，非常感谢你代表菲律宾农民对中国表达声援和支持。我们非常感激来自各方的善款，无论钱数多少，它都不是卑微的，而是伟大的。</p>
<p> 11、问：您刚才所说的针对中国的旅行禁令可能会对双方造成严重影响，目前数以千计的菲劳工无法前往香港和澳门。目前已经出现了呼吁取消针对港澳地区的旅行禁令的迹象。您认为是否可以说服菲政府早日取消对港澳的旅行禁令？此外，您认为菲方多久可以解除对中国大陆的旅行禁令？第二个问题是，经济部门的官员一直在说，来自中国的援助到位较为缓慢。您认为可以怎样加快我们从中国获得贷款和援款的速度呢？中国目前正在优先应对疫情之时，是否依然会继续推进与菲律宾在基础设施发展方面的合作？</p>
<p> 黄大使：中国政府不仅关心中国人民，也关心菲人民的安全和健康。关于旅行禁令，一方面我们理解菲政府对保护菲人民健康和安全的关切，采取必要措施来预防和控制病毒在菲国内传播。同时也希望菲方科学理性应对，有关部门能对局势进行重新评估，尽快取消不必要的限制措施。</p>
<p> 关于中菲基础设施项目合作，虽然中国在全力抗击疫情，但我们的国际承诺没有改变。我们将继续推进与包括菲律宾在内世界各国的合作。也希望菲方与中方一道努力，创造一切必要条件，确保两国重大基础设施合作项目进程不会因为肺炎疫情而受到影响。
