新华社上海11月29日电（记者潘清、王婧媛）“余老师，这是我们处理大象足部的照片。请问这种病例，你们以往是怎么处理的？”视频这一头，上海动物园科研中心主任刘群秀请教道。
“大象脚气非常重，清创很重要，需要渐进式地慢慢来。你们员工训练很到位，肯定可以做得到。”视频另一端，台北动物园本部研究员余珍芳解答道。
台北动物园和上海动物园分别始建于1915年和1954年，在亚洲乃至全球都享有盛名。两座动物园的交流交往由来已久。
“从饲养技术到笼舍设计，从经营管理到动物保护理念的普及，台北动物园有许多方面值得我们学习。”上海动物园园长裴恩乐介绍，过去十多年间上海动物园派出了多批技术人员赴台学习，并邀请对方专家来上海授课。
疫情来袭的这两年，电话、邮件、视频成了双方沟通的“常态”。
眼下，两园交流“升级”在即。12月1日举行的“2021上海台北城市论坛”上，两市将签署三项交流合作备忘录，上海动物园与台北动物园名列其中。
“在城际交流框架下，两座动物园将在技术交流、人员交流和动物交流方面展开更深度合作。”裴恩乐说，期待未来游客们能在这里体验到更多“双城”携手的成果。
从2010年首度举办开始，每年在上海、台北轮流举办的“双城论坛”，成为两座城市之间重要的机制化交流平台，两市在这一平台上开展了广泛交流，相继签署36项交流合作备忘录。
首届“双城论坛”落幕后不久，上海虹桥至台北松山航线开通，由此形成的两市“一日生活圈”让众多在上海打拼的台胞倍感轻松。
2020年，受疫情影响“双城论坛”首次以视频连线方式举行，聚焦“城市防疫 智慧经济”主题，两市在“云端”分享经验、凝聚共识。
十多年间，“双城论坛”的众多成果在两座城市相继落地。
首届论坛两市签署文化交流合作备忘录后，“上海海派文化艺术节”9次赴台北演出，“海上人文——台北上海书展”连续6年亮相台北。
从2013年开始，台北先后选派千余位运动员到上海进行训练，涉及游泳、乒乓球、羽毛球、体操等15个项目。
从姚明赴台参与首届“海峡杯”篮球邀请赛活动，到两市互派选手参与“上海马拉松”“台北马拉松”，从社区管理者互访并体验“一日里长”“一日居委会主任”，到上海图书馆和台北市立图书馆馆员“互换”……
富有成效的城际交流，为上海市民和众多广大台胞提供了真真切切的“获得感”。
“双城”这些年，上海和台北既有热络互动，也有彼此借鉴。“双城论坛”不仅书写着两座城市的特殊缘分，也为两岸深化城际交流提供了“样本”。
新华社上海11月29日电（记者潘清、王婧媛）“余老师，这是我们处理大象足部的照片。请问这种病例，你们以往是怎么处理的？”视频这一头，上海动物园科研中心主任刘群秀请教道。
“大象脚气非常重，清创很重要，需要渐进式地慢慢来。你们员工训练很到位，肯定可以做得到。”视频另一端，台北动物园本部研究员余珍芳解答道。
台北动物园和上海动物园分别始建于1915年和1954年，在亚洲乃至全球都享有盛名。两座动物园的交流交往由来已久。
“从饲养技术到笼舍设计，从经营管理到动物保护理念的普及，台北动物园有许多方面值得我们学习。”上海动物园园长裴恩乐介绍，过去十多年间上海动物园派出了多批技术人员赴台学习，并邀请对方专家来上海授课。
疫情来袭的这两年，电话、邮件、视频成了双方沟通的“常态”。
眼下，两园交流“升级”在即。12月1日举行的“2021上海台北城市论坛”上，两市将签署三项交流合作备忘录，上海动物园与台北动物园名列其中。
“在城际交流框架下，两座动物园将在技术交流、人员交流和动物交流方面展开更深度合作。”裴恩乐说，期待未来游客们能在这里体验到更多“双城”携手的成果。
从2010年首度举办开始，每年在上海、台北轮流举办的“双城论坛”，成为两座城市之间重要的机制化交流平台，两市在这一平台上开展了广泛交流，相继签署36项交流合作备忘录。
首届“双城论坛”落幕后不久，上海虹桥至台北松山航线开通，由此形成的两市“一日生活圈”让众多在上海打拼的台胞倍感轻松。
2020年，受疫情影响“双城论坛”首次以视频连线方式举行，聚焦“城市防疫 智慧经济”主题，两市在“云端”分享经验、凝聚共识。
十多年间，“双城论坛”的众多成果在两座城市相继落地。
首届论坛两市签署文化交流合作备忘录后，“上海海派文化艺术节”9次赴台北演出，“海上人文——台北上海书展”连续6年亮相台北。
从2013年开始，台北先后选派千余位运动员到上海进行训练，涉及游泳、乒乓球、羽毛球、体操等15个项目。
从姚明赴台参与首届“海峡杯”篮球邀请赛活动，到两市互派选手参与“上海马拉松”“台北马拉松”，从社区管理者互访并体验“一日里长”“一日居委会主任”，到上海图书馆和台北市立图书馆馆员“互换”……
富有成效的城际交流，为上海市民和众多广大台胞提供了真真切切的“获得感”。
“双城”这些年，上海和台北既有热络互动，也有彼此借鉴。“双城论坛”不仅书写着两座城市的特殊缘分，也为两岸深化城际交流提供了“样本”。
