日语你好用中文的说法：kon ni qi wa（白天）、、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）。
“你好”这个词很有意思。无论我们学习哪门外语，最先要学的一般都是“你好”的说法。在中国，一天之中都可以说“你好”。但是早上见面时，我们常说“早上好”；而晚上会说“晚上好”。日语跟汉语一样。
日语的你好，是「こんにちは」，这是一整天都可以使用的。早上见面的时候，一般会说「おはようございます」「おはよう」，前者是敬语，对上级用；后者可以对朋友、亲人使用。晚上见面的时候，会说「こんばんは」。
细心的你有没有发现一件有趣的事？为什么只有“早上好”有敬语和非敬语之分，而“你好”和“晚上好”却没有呢？
日语中存在敬语，这也就是说，日本人对于不同的人选择的说法是不一样的。这要根据跟对方的新疏远近关系来区分。那为何“你好”和“晚上好”没有敬语形式？
对此，有些日本人也有同样疑问，而学者的解释是这样的：
大家知道，在日语中，表示A是B，用到的句型是AはBです。こんにちは其实是这个形式的略写。也就是说，全部的说法应该是这样的：「今日（こんにち）は＋いいお天気ですね」、「今晩（こんばん）は＋お寒いでございますね」，即现存的你好和晚上好是省略了+后面部分的说法。
日常用日语的谐音：
1、你好——kon ni qi wa（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）
2、谢谢——阿里嘎dao
3、再见——撒腰那拉or八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲
4、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）
5、打扰了——xi cu lei i xi ma su
6、是！不是！——害！依——挨！
7、行！不行！——依——内！打咩！ j
8、对不起——死米马散！or狗埋！
9、不知道——希腊那依
10、这是什么？——口来挖囊打卡？
11、妈妈——欧卡桑
爸爸——欧多桑
哥哥——欧尼桑
姐姐——欧内桑
弟弟——欧偷偷
妹妹——依毛偷
爷爷辈——欧吉依桑
奶奶辈——欧巴阿桑
阿姨辈——欧巴桑
叔叔辈——欧吉桑
12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九
13、太贵了！——塔卡依内！
14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？
15、我也不好意思——口七啦口扫
16、好吃——袄依洗衣
17、太壮观了 (死巴拉西)
18、太羡慕你了 (乌拉鸭妈西)
19、撒哟那啦（再见）
20、一肖腻（一起）
21、哟~西~（乖 好）
22、到一答习嘛习带（不用谢）
23、带gi吗西哒（完成了）
24、哦吗哒塞（大家久等了）
24、无里哒耐露嗦（我已经迫不及待了）
25、撒洗波利（好久不见）
26、加乃（再见 平辈之间）
27、加，啊西大（明天见）
28、哦摩西罗伊（有趣）
30、带含（不好）
31、吗哒耐（下周见）
32、早上好：o ha yo go za i ma su
