1、哦莫是韩语“어머”(eomeo)的翻译,作为网络用语意思是“哎哟! 哎呀!” ,“天哪”,表示惊叹的意思。
2、哦莫语气词,没有含义,就像中文里的“啊”,一般是女性在遇到没有想到事情的时候发出的声音,表示惊讶。
哦莫是语气词,一般是女性在遇到没有想到事情的时候发出的声音,表示惊讶。
都为韩语音译,哦莫就是在表示吃惊的时候说的意思是“哎哟!哎呀!”,“天哪”类似ohmygod!
3、韩语中和哦莫相同的词还有“阿一古”,他们都是语气词,一般是在遇到没有想到事时发出的声音,表示惊讶,赞叹的意思,跟英文的ohmy god我的上帝差不多。一般为了表示惊讶程度之深,会连续多说几个哦莫,比如哦莫哦莫哦莫。