河南日报客户端记者 沈剑奇 童林
这个春节，对河南中医药大学外语学院的何阳教授来说有些特别。除夕的年夜饭，家里将迎来一位远方的客人——33岁的埃塞俄比亚小伙儿梅凯。1月30日，记者来到何阳家中时，她和丈夫正筹备年货，连连提醒“埃塞人爱吃牛羊肉，一定要多准备几个中国传统过大年的菜。”
2020年11月，何阳作为中国第22批援埃塞医疗队随队翻译进入亚的斯亚贝巴提露内丝 — 北京医院工作，梅凯正是医院负责对接医疗队的联络官。这个比自己儿子大不了几岁的小伙子善良、勤奋、聪慧，让何阳倍感亲切。在何阳的帮助下，今年2月，梅凯如愿进入郑州大学读研，何阳一家也成了梅凯在中国的家人。为了让梅凯在郑州过一个难忘的中国年，何阳早早开始准备，计划着节日里带梅凯一起包饺子、逛庙会，感受热闹的中国民俗文化。
2021年5月，何阳与梅凯在埃塞俄比亚
采访中，何阳的思绪又回到了在埃塞的468个日夜。彼时，非洲疫情正值高发状态，埃塞国内又爆发内战。面对严峻的形势和简陋的医疗条件，医疗队逆行而上，迅速投入疫情防控和医疗救治工作。
相比医生队友，何阳的工作更为特殊。随队翻译的职责突出一个“杂”字，医疗物资清关、医患沟通、对外联络、宣传报道、办理各种手续……在家什么事都不用操心的她只能硬着头皮一次次挑战自己。当地办事效率低，她常常跑到政府各部门软磨硬泡，保证防疫物资顺利清关；作为宣传委员，联络新华社、央视国际频道CGTN等媒体驻当地记者，采访报道医疗队故事，展现中国援外医疗队精神；工作之余，她发挥教师职业特长，在医院开办“汉语课堂”，帮助当地医护和百姓了解中国文化和传统中医药知识，还在亚的斯亚贝巴大学孔子学院开展了多场专题讲座。
2021年11月，埃塞的疫情、战乱形势更加严峻，医疗队工作期限已满，但新一批医疗队由于种种原因暂时无法出发。11名队员乘坐包机归国，而何阳与队长刘瑞强等共5名队员则继续留守执行任务，“超期服役”3个多月后才迎来新队友，完成交接回国。
“大家都没有一句怨言，内心非常坚定，因为这是一支担当传承使命的队伍。”何阳说，中国首批援埃塞医疗队队长梅庚年为援非医疗献出了生命，被誉为“中国的白求恩”。而第22批医疗队队长刘瑞强和大部分队员都来自梅庚年生前所在的濮阳市安阳地区医院，一直被梅庚年精神鼓舞和激励着。传承的故事在这支队伍中还有很多：医疗队神经外科医生姚庆东的岳父是第7批援埃塞医疗队队长，他本人还是梅庚年的学生。何阳所在的河南中医药大学外语学院是中国第2批援厄立特里亚医疗队随队翻译唐秀荣生前的供职单位，2001年唐秀荣在厄特因公殉职，厄特总统亲自前往吊唁，当地数千名群众自发为其送行。针灸医生林国平、霍尚飞则肩负传承“助我中医 走向世界”的光荣使命。
如今，第22批医疗队队员早已回到了各自岗位。春节渐近，大家相聚又不禁回忆起在埃塞一起过年的场景：大家在驻地挂灯笼、贴春联，准备各种游戏，每人分享一道拿手菜，一起包饺子，一起拍摄拜年视频向家乡亲友送上春节祝福......人在国内，谈论的话题却总也绕不开埃塞。那段难忘的集体时光深深铭刻在何阳与所有队员心里，何阳将这段经历的点点滴滴记录下来，汇集成长达500多页的《援非日记》一书。
谈到中国援非医疗队走过的60年辉煌历程，何阳在讲述中几度哽咽，她说：“希望埃塞医生梅凯在郑州度过一个幸福的中国年。相信他将感受到一个更加真实可爱的中国，也一定会把坚不可摧的中非友谊传承下去。”
