美国打伊朗还有“蒋介石”的事？
3日，美国国务卿鲁比奥在新闻发布会上，就中东局势发表讲话。
有意思的是，期间鲁比奥用了一个美国俚语“放蒋出笼（unleash Chiang）”来形容美军对伊朗的攻击烈度——他声称，“在接下来几小时和几天里，我们将对伊朗发起‘放蒋出笼’式打击，你们将会真切地感受到这些打击的范围和强度发生了变化……”
鲁比奥“放蒋出笼”的原话
可能很多人都猜到了，鲁比奥原话中“放蒋出笼”这个“蒋（Chiang）”指的正是蒋介石，不过这个美国俚语现在的意思，早已不是其字面含义的“把蒋介石集团从笼子里放出来，让他反攻大陆”——即策动代理人战争，而是演变成了“全力以赴”的代名词。
套用在当前的中东局势上，鲁比奥想表达的无非是：美国接下来将使用压倒性武力，全面升级对伊朗的攻击规模和烈度。
“放蒋出笼”这个词的由来，要追溯到上世纪50年代。国民党集团败退台湾后，杜鲁门和艾森豪威尔政府均对蒋介石采取了一种“有限支持”的军事限制政策：允许其武装袭扰大陆沿海，但不许搞大规模反攻。
既然美国政界都用“放蒋出笼”这个词，可想而知，蒋介石在美国是什么形象
这一点引发了当时美国国内麦卡锡主义者，以及诸如约翰·伯奇协会等右翼鹰派的强烈不满，他们认为美国政府面对新中国时过于软弱、畏手畏脚，于是便喊出了“放蒋出笼（Unleash Chiang Kai-shek）”这个口号，主张解除对蒋介石的束缚，让其“反攻大陆”。
然而，这个充满冷战对抗色彩的口号，其含义在后来却被布什家族以一种意想不到的方式“扭曲”了。
老布什曾担任过美国驻华联络处主任，对中国近代史颇为熟悉，所以“放蒋出笼”这个词一方面是被老布什拿来嘲讽那些不切实际的对华鹰派，另一方面则是他的自嘲：老布什每次打网球时经常会喊“放蒋出笼”，意思是他要使出全力了——但实际上，他的发球水平并不高明，即使全力以赴也打不出好球。
杰布·布什向鲁比奥赠送黄金大宝剑，这把剑现在还在鲁比奥的办公室放着
然而，老布什的次子、前佛罗里达州州长杰布·布什却没有这份历史阅历，所以也理解不了老布什话里那种对蒋介石的戏谑和自嘲，反而把“放蒋出笼”的“蒋”当成了“一位信奉保守主义、充满神秘力量的战士”。
这是杰布·布什在2005年鲁比奥的议员就职典礼上说过的原话。说完这番话之后，杰布·布什还向鲁比奥赠送了一把黄金大宝剑，象征他传递了这股“神秘力量”。
所以，现在的情况是：杰布·布什以及深受布什家族影响的鲁比奥，至今仍未理解当年老布什为什么把“放蒋出笼”挂在嘴边，以及它原本带有的自嘲意味，因此这个词在美国的政治术语中已彻底异化成“全力以赴、使用强力手段”的含义。
不过，后来鲁比奥与杰布·布什决裂了
这从某种程度上也折射出，美国某些政治世家在历史认知与文化传承上的断层，只能说是一代不如一代。
另外，单就历史典故本身来说，鲁比奥这个用典也用得不算高明。
要知道，蒋介石当年拿了天文数字的美援，但最后仍败退到台湾苟延残喘，结果现在鲁比奥用“放蒋出笼”来形容美军对伊朗的打击烈度即将升级，那么在我们看来，这不仅多少有些晦气，而且也暴露出特朗普急于结束战争，但却无牌可打，只能寄希望于扔下更多的炸弹，以逼迫伊朗屈服。
