<!-- 政务处理 -->
<p data-role="original-title" style="display:none">原标题：跨年音乐会 意大利安东尼亚诺跨时空新年音乐会暖心上演</p>
<p>央广网上海12月31日消息（记者杨静）从2016年来沪完成全国首秀算起，意大利安东尼亚诺小合唱团过去几年间连续为申城大小观众带来精彩演出。这样的“年年见”非但没有让观众感到厌倦，反而在逐年场次增加的情况下，热度年年升温，屡屡实现票房“秒杀”。眼下全球疫情发展再度进入紧张期，欧美多国进一步收紧了防疫措施。如何“化危为机”，给出一个不减损演出质量同时又能带来新鲜感的方案？上海儿童艺术剧场将以意大利安东尼亚诺小合唱团跨时空新年音乐会为起点，创新技术和演出模式，带给2021年不确定的演艺市场一个全新的可能。</p>
<p><img src="http://p4.itc.cn/q_70/images03/20201231/93b2d74ec28f4fcaba2666bdedeebc5b.png" /></p>
<p>意大利安东尼亚诺小合唱团（央广网发 上海儿童艺术剧场）</p>
<p>本轮演出将从2020年12月31日起至2021年1月3日在上海儿童艺术剧场连演六场。2021安团新年音乐会除了线下演出外，还将于2021年1月1日19:30在优酷视频免费同步直播。</p>
<p>“这可能是上海甚至中国第一个因海外疫情影响，最终选择与海外艺术家远程连线并现场售票的演出！”上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞告诉记者，为了呈现这场“穿越时空”的高清视频及全息技术新年音乐会，剧场全力以赴，从前期策划到协调录制再到技术适配稳步推进。挑战是双向的，身处疫情高风险地区，安团从大人到孩子也都努力攻克了排练、拍摄、传输等重重困难，于近日完成了新年音乐会所有相关工作。安团艺术总监Cavalli Giampaolo先生表示，这是安团成团至今57年来完成的最困难，但也是最温暖的一场新年音乐会。</p>
<p><strong>搁浅、延期还是换菜单？科技带来第四种选择 </strong></p>
<p>每年在安团的歌声中跨年，来“大鲸鱼”剧场跨年，已经成为上海观众迎新的固定项目。可是，全球疫情尚不明朗，海外艺术团体不能来沪几成定局。今年的新年音乐会究竟办还是不办？成了摆在中方剧场和海外艺术家面前的难题。</p>
<p>办！这个念头并非一时冲动，而是双方深思熟虑的结果。安团艺术总监Cavalli Giampaolo先生说：“五年来，安团来华演出，推动了中意之间的文化交流，安团对中国和中国观众建立了很深的感情。2021年，我们仍旧希望通过文化交流把美好的音乐带给更多的人。”</p>
<p>既然选择照常举办，如何跨越时空，让没有真人现身的现场暖起来，就需要演出方和剧场方的创意了。最终，这场音乐会决定用高清视频的方式呈现。</p>
<p>大方向定了，新问题也接踵而至。安团不来现场，注定要用视频方式“越洋”呈现。可是，仅仅播放高清视频，显然与此前音乐会的现场感差距甚远，甚至可能会让买票走近剧场的观众，有坐在电影院的错觉。</p>
<p>在这种自我施压之下，梁晓霞和团队想到了全息技术。近年来，全息投影技术逐渐被搬上舞台，应用于文化娱乐等演出项目中。不过，这种技术由于代价高昂，在许多演出中往往惊鸿一瞥，又或者如同虚拟偶像演唱会一样，以“单人单膜”的呈现形式为主。</p>
<p>而此次为让安团成为全球首个将全息投影技术搬上新年音乐会的童声合唱团，剧场与安团不愿只是演出宣传的噱头和卖点，而是通过着力攻关技术难题，带给观众全新的观演体验。据介绍，为呈现最佳成像效果，2021安团新年音乐会中的三首曲目将采用目前全球最先进的斜拉膜投影技术。同时，中意双方团队还要解决在同一膜上同时呈现几十位合唱团孩子的问题。而为了让演出更为丰富，剧场还特别设计了安团的姐妹团绣球花小合唱团在现场与全息膜上的安团进行隔空互动的环节。可以说，人员之众多，设计之复杂，拍摄之困难，后期之艰巨，都远超以往。</p>
<p>为解决这一系列难题，国内顶尖技术团队为安团制作了一份多达数十页的拍摄指南，对每一个镜头、每一个角度、每一组主角进行了详细的解释说明。由于这是安团成团至今第一次挑战全息技术，首次拍摄的效果不尽人意，中意两地团队克服时差，通宵达旦，远程沟通。精益求精的主创团队再次召集合唱团所有孩子，再度拍摄。就全息技术最后在台上的呈现效果，从安团指挥Sabrina到全体孩子，都充满期待。</p>
<p>科技元素助力了安团新年音乐会的落地与推进。“科技兑现想象，这次全息概念也是我们和上汽R汽车在项目合作中碰擦出的火花。我们每年安团新年音乐会基本都是和上汽独家合作，今年上汽R汽车也参与了很深，很早就开始策划，包括这次最大的亮点全息。有了R的支持，我们有底气去挑战这个有史以来难度最大的安团新年音乐会。”上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞说。</p>
<p><strong>为了中国观众，他们成为意大利疫情期间唯一多人棚录的演艺团体 </strong></p>
<p>要克服的何止是技术难题，疫情面前，如何平衡好防控和正常的演艺活动，同样具有极高风险。尤为特殊的是，此次“跨时空”亮相中国的，还是一群未成年小合唱团员。</p>
<p>今年11月，意大利政府把伦巴第大区列为红色疫情高风险地区。就连11月底当地最为知名的金币赛，也官方宣布延期至明年5月举办。这是该比赛63届举办历史上的首次延期。</p>
<p>然而，为了给中国观众录制这次新年音乐会，安团大小演员选择迎难而上。他们特别向意大利政府申请，并最终获得特批，得以成为意大利疫情期间，唯一能够进行多人棚录的机构。</p>
<p>安团正式演出是40位团员，按意大利疫情防控要求，现在只有一半人数可以进演播室进行录制。每次排练与录制时，当地政府会委派两位卫生督导员，在现场做全程督察。排练与录制时，每个孩子之间需要间隔至少1米的安全距离。演播厅，再也见不到熟悉的合唱台，取而代之的是23个陌生的地标小红点。孩子们使用过的话筒需要定时消毒，消毒之后要求等待4个小时才能继续使用。除此之外，意大利制作团队的很多工作人员无法到现场办公。安团的排练、录制时间非常有限，录制条件也无法与往年相比。尽管如此，安团所有成员的家长都对新年音乐会的相关工作十分支持。安团华裔成员彤彤的妈妈告诉记者：“每次录制时，几十位安团成团父母都会站在演播厅外，一等就是好几个小时。”</p>
<p><img src="//p0.itc.cn/q_70/images03/20201231/78070bacfea841819dc60108d91ee205.png" /></p>
<p>安团跨年音乐会（央广网发 上海儿童艺术剧场）</p>
<p><strong>全新演出模式是否行得通？市场反馈和观众感受才是硬道理 </strong></p>
<p>2021新年音乐会以特殊的方式照常举办，这样的模式是否行得通？最终还是要看市场的反馈和观众的感受。听说这一消息，有热爱安团的观众留言：“抢到票了，也定好机票了，女儿太喜欢安团了！可以唱许多首他们的歌曲，值得！”“因为疫情，五年来第一次抢到中间第一排的票，连续做了五年最厉害的爸爸妈妈，希望在这个特别的新年里祝福安团的小朋友和所有喜欢安团的大朋友小朋友新年快乐！”“谢谢大鲸鱼和安团安排的每一次演出，无论如何，我们都要一起携手经历、并肩向前走！”</p>
<p>观众暖心的话语和实实在在的票房成绩，印证着特殊年份，安团跨年音乐会之于中国观众的别样意义。众多家庭组团前来，用充满仪式感的方式，共同迎接2021的到来。不少家长表示：“无论安团在不在，每年都要如约而至！就像传统一样，每年年末去大鲸鱼！”在巨幅led屏幕上，安团一改往常奔上三层合唱台的方式，而是一个紧接一个从台下走上舞台，站在间隔1米的定位点上，形式特别，气势激昂，自信有力量。</p>
<p>音乐会上，安团相继呈现了6首2020年金币赛歌曲的全球首唱，这在金币赛历史上是破例首次，“太好听了”，“超爱这首歌”观众连呼过瘾。当安团唱响《更多的爱》时，现场不少观众为之动容；画面中，中意医护人员坚持抗疫，不畏艰难，用爱守护生命。Cavalli Giampaolo先生说：“希望孩子们的歌声给身处困苦的人们，带去更多的爱。”</p>
<p>在现场引起惊呼的，莫过于安团通过全息幕“空降”现场，与中国大小观众“相见”。一个个生动的画面，一个个天真的身影，安团的孩子们仿佛就在剧场，就在观众面前活泼开唱。每年准备一首新的中文歌献给中国观众，是安团在每年新年音乐会上的惯例。<i class="backsohu"></i>返回搜狐，查看更多</p> <!-- 政务账号添加来源标示处理 -->
<!-- 政务账号添加来源标示处理 -->
<p data-role="editor-name">责任编辑：</p>
