端午节的时候，四川省广元市的麻柳乡，有用当地独具特色的麻柳刺绣来制作香包的习俗。今天，一起来认识一位"绣娘"，作为国家级非物质文化遗产——麻柳刺绣的传承人，看她如何用自己的坚守，让古老的麻柳刺绣焕发出新的生机。
她叫张菊花，是麻柳刺绣的传承人。
张菊花的刺绣，传承了曾祖母、外婆和母亲几代人的技艺，小的时候，她就喜欢看妈妈绣花，那时大到被面、小到手绢，各种花鸟虫鱼妈妈都绣得栩栩如生。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：我绣第一个作品就是一个鞋垫子，鞋垫子比较厚，绣的时候就容易伤到手指，有时把手指都扎出血，手指太细没法戴顶针，后面妈妈就给我做了个布顶针，慢慢我就完成了一幅小鞋垫，当时心里非常高兴。
麻柳刺绣要表达的故事，主要通过黑、白、红、蓝等土布和彩色棉线，配以不同明暗的冷暖色块来实现，主要技法有架花、挑花和扎花等。这种刺绣不需要底稿，而是通过数经纬线，也就是布料底部的丝线来确定图案的大小和位置，其图案花样众多，包含了大量民族传统中的吉祥寓意。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：这副图案叫“狮子滚绣球”，这是以前我们用于罩帘子（蚊帐），搭铺盖、枕头、围腰子上面都有这种图案，它的图案的寓意就是喜庆、祥和，狮子代表威武，有辟邪的作用。这个就是用的我们麻柳刺绣的传统技法架花，它是从中间起针，数这个线的纹路，叫数线，然后是挑三针，隔三针，横三针，竖三针，反正它前面是交叉，背面顺线，单面成花，这是我们麻柳刺绣的主要特点。
经过多年的学习和潜心钻研，张菊花掌握了麻柳刺绣的各种针法及技巧，成了当地远近闻名的“绣娘”，先后绣出了丹凤朝阳、八仙过海、喜鹊闹梅和迎亲图等多幅古老题材的经典作品。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：最长的一幅作品绣了半年，还是我们几个绣女一起绣了半年，必须有耐心又细心，绣刺绣比较费眼睛，长期绣对眼睛还是有伤害的，像我现在四十多岁，眼睛已经开始有点花了。
曾经，麻柳刺绣是当地百姓生活中的必需品，年轻人定亲、娶嫁都得用上。然而随着时代变迁，麻柳乡很多人外出务工，这一传统技艺也逐渐衰落。因为对麻柳刺绣有很深的情结，张菊花选择了坚守。在她看来，守护麻柳刺绣不仅是手艺的沿袭，更是对当地历史文化的传承。2015年，麻柳乡开办麻柳刺绣传习所，通过农民夜校和特色技能班，组织留守妇女学习麻柳刺绣技艺，为打开更广阔的市场，当地还成立了麻柳刺绣专业合作社，把浓郁乡土气息的刺绣与挎包、书套、手机套等现代生活用品结合，通过市场营销和规模化生产，带动当地绣娘实现人均年收入2万多元。
为了更好地发扬和传承麻柳刺绣，作为传习所负责人的张菊花，每周还会定期到乡里的中心小学，为孩子们上刺绣课。
麻柳小学学生 何雨涵：刺绣能培养我的细心程度，而且绣完一幅作品我很有成就感，我想把刺绣学好，以后把刺绣传承下去。
在当地党委政府的大力扶持和张菊花等人的共同努力下，2008年，麻柳刺绣成功入选第二批国家级非物质文化遗产名录和首批国家传统工艺振兴目录。更让张菊花感到高兴的是，她的大女儿如今也成了刺绣能手，喜欢绘画的二女儿和村里更多的年轻人，让麻柳刺绣手艺终于后继有人了。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：我妈妈把这么好的手艺传给了我，我现在作为一名传承人，在传承和发展麻柳刺绣这方面，我要把麻柳刺绣设计成更好的作品，绣出来，让外面的人更了解麻柳刺绣，对它产生兴趣，让它不能在我这一代手里断了香火。
端午节的时候，四川省广元市的麻柳乡，有用当地独具特色的麻柳刺绣来制作香包的习俗。今天，一起来认识一位"绣娘"，作为国家级非物质文化遗产——麻柳刺绣的传承人，看她如何用自己的坚守，让古老的麻柳刺绣焕发出新的生机。
她叫张菊花，是麻柳刺绣的传承人。
张菊花的刺绣，传承了曾祖母、外婆和母亲几代人的技艺，小的时候，她就喜欢看妈妈绣花，那时大到被面、小到手绢，各种花鸟虫鱼妈妈都绣得栩栩如生。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：我绣第一个作品就是一个鞋垫子，鞋垫子比较厚，绣的时候就容易伤到手指，有时把手指都扎出血，手指太细没法戴顶针，后面妈妈就给我做了个布顶针，慢慢我就完成了一幅小鞋垫，当时心里非常高兴。
麻柳刺绣要表达的故事，主要通过黑、白、红、蓝等土布和彩色棉线，配以不同明暗的冷暖色块来实现，主要技法有架花、挑花和扎花等。这种刺绣不需要底稿，而是通过数经纬线，也就是布料底部的丝线来确定图案的大小和位置，其图案花样众多，包含了大量民族传统中的吉祥寓意。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：这副图案叫“狮子滚绣球”，这是以前我们用于罩帘子（蚊帐），搭铺盖、枕头、围腰子上面都有这种图案，它的图案的寓意就是喜庆、祥和，狮子代表威武，有辟邪的作用。这个就是用的我们麻柳刺绣的传统技法架花，它是从中间起针，数这个线的纹路，叫数线，然后是挑三针，隔三针，横三针，竖三针，反正它前面是交叉，背面顺线，单面成花，这是我们麻柳刺绣的主要特点。
经过多年的学习和潜心钻研，张菊花掌握了麻柳刺绣的各种针法及技巧，成了当地远近闻名的“绣娘”，先后绣出了丹凤朝阳、八仙过海、喜鹊闹梅和迎亲图等多幅古老题材的经典作品。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：最长的一幅作品绣了半年，还是我们几个绣女一起绣了半年，必须有耐心又细心，绣刺绣比较费眼睛，长期绣对眼睛还是有伤害的，像我现在四十多岁，眼睛已经开始有点花了。
曾经，麻柳刺绣是当地百姓生活中的必需品，年轻人定亲、娶嫁都得用上。然而随着时代变迁，麻柳乡很多人外出务工，这一传统技艺也逐渐衰落。因为对麻柳刺绣有很深的情结，张菊花选择了坚守。在她看来，守护麻柳刺绣不仅是手艺的沿袭，更是对当地历史文化的传承。2015年，麻柳乡开办麻柳刺绣传习所，通过农民夜校和特色技能班，组织留守妇女学习麻柳刺绣技艺，为打开更广阔的市场，当地还成立了麻柳刺绣专业合作社，把浓郁乡土气息的刺绣与挎包、书套、手机套等现代生活用品结合，通过市场营销和规模化生产，带动当地绣娘实现人均年收入2万多元。
为了更好地发扬和传承麻柳刺绣，作为传习所负责人的张菊花，每周还会定期到乡里的中心小学，为孩子们上刺绣课。
麻柳小学学生 何雨涵：刺绣能培养我的细心程度，而且绣完一幅作品我很有成就感，我想把刺绣学好，以后把刺绣传承下去。
在当地党委政府的大力扶持和张菊花等人的共同努力下，2008年，麻柳刺绣成功入选第二批国家级非物质文化遗产名录和首批国家传统工艺振兴目录。更让张菊花感到高兴的是，她的大女儿如今也成了刺绣能手，喜欢绘画的二女儿和村里更多的年轻人，让麻柳刺绣手艺终于后继有人了。
国家级非物质文化遗产麻柳刺绣传承人 张菊花：我妈妈把这么好的手艺传给了我，我现在作为一名传承人，在传承和发展麻柳刺绣这方面，我要把麻柳刺绣设计成更好的作品，绣出来，让外面的人更了解麻柳刺绣，对它产生兴趣，让它不能在我这一代手里断了香火。
