海外网4月27日电 据美国福克斯新闻网站4月26日报道，美国马萨诸塞州布里斯托尔县一所监狱计划添置牢房设施，试图重新安置囚犯，但囚犯拒绝搬离，双方对峙长达6小时。
当地时间21日上午，囚犯反对搬离所在狱区后，与狱警冲突升级。狱警放弃重新安置计划，退出狱区。囚犯们被锁在大楼内期间，开始破坏楼内设施，聚众制造骚乱，并将家具等物品打磨成十分锋利的武器。他们还向狱警提出一系列要求，包括提供特定杂志、降低食堂价格、提供更多有关职业方面的电视节目以及为每间牢房配备电视。
警方发言人达林表示，警长以书面形式回复了囚犯的要求，但未被接受，双方谈判以失败告终。在周边地区警力支援下，警方最终派出约150名警力展开行动，利用闪光弹和胡椒喷雾控制了楼内骚乱。
这场对峙涉及两大狱区，每个狱区内关押着70至75名男囚，总共造成约20万美元的损失。发言人达林表示，涉事囚犯涉嫌破坏财物罪，监狱方将向其索要赔偿。(海外网/李芳 实习编译/禹椰柳)
海外网4月27日电 据美国福克斯新闻网站4月26日报道，美国马萨诸塞州布里斯托尔县一所监狱计划添置牢房设施，试图重新安置囚犯，但囚犯拒绝搬离，双方对峙长达6小时。
当地时间21日上午，囚犯反对搬离所在狱区后，与狱警冲突升级。狱警放弃重新安置计划，退出狱区。囚犯们被锁在大楼内期间，开始破坏楼内设施，聚众制造骚乱，并将家具等物品打磨成十分锋利的武器。他们还向狱警提出一系列要求，包括提供特定杂志、降低食堂价格、提供更多有关职业方面的电视节目以及为每间牢房配备电视。
警方发言人达林表示，警长以书面形式回复了囚犯的要求，但未被接受，双方谈判以失败告终。在周边地区警力支援下，警方最终派出约150名警力展开行动，利用闪光弹和胡椒喷雾控制了楼内骚乱。
这场对峙涉及两大狱区，每个狱区内关押着70至75名男囚，总共造成约20万美元的损失。发言人达林表示，涉事囚犯涉嫌破坏财物罪，监狱方将向其索要赔偿。(海外网/李芳 实习编译/禹椰柳)
